涉诉8年尘埃落定 金达威辅酶Q10专利诉讼案胜诉

　　5月14日，全球最大辅酶Q10供应商金达威发布公告称，5月13日，美国联邦巡回上诉法院对日本Kaneka公司的上诉作出判决，维持地方法院作出的金达威不侵犯Kaneka的涉案专利的判决。从2011年金达威辅酶Q10产品被Kaneka公司起诉专利侵权开始，这场旷日持久的官司已历经8年多时间，目前金达威辅酶Q10产品生产经营正常。如果喜欢一品知识产权的文章，可以关注一品知识产权商标在线查询网，更多精彩的资讯等着您!

　　2011年3月22日，Kaneka公司向美国加州中央区地方法院(以下简称“地方法院”)提起诉讼，指控金达威在内的数家公司的辅酶Q10系列产品侵犯了其在美国注册的7910340号专利(以下简称“340专利”)一项或多项权利，并于2011年6月17日向美国国际贸易委员会提交了337调查申请。Kaneka要求美国国际贸易委员会对被告企业发起337调查，并发布普遍或有限排除令及禁止令。

　　2011年8月3日，地方法院作出关于美国国际贸易委员会调查期间中止审理的命令：各方之间在该地区法院诉讼程序暂停，等待美国国际贸易委员会调查作出最终裁决。

　　2012年11月29日美国国际贸易委员会发布了委员会决定，认定金达威不侵犯340号专利所称的权利要求，没有违反337条款。2012年12月7日美国国际贸易委员会正式发布了判决书。Kaneka没有对美国国际贸易委员会的最终裁决进行上诉。

　　2013年2月7日，在上述调查案结束后，地方法院取消中止审理，再继续地方法院案的审理。金达威向地方法院提起了要求法院就公司工艺没有侵犯340号专利做出简易判决的动议(以下简称“简易判决动议”)后，法院就此简易判决动议进行了听证会。2013年12月6日，地方法院案主审法官判决金达威没有侵犯Kaneka的340号专利。2014年3月27日，地方法院的法官正式发布了地方法院案件的判决书，该判决书做出Kaneka的所有指控均被永久驳回及Kaneka公司将无法在此案中从金达威获得任何补偿的判决。

　　Kaneka公司就地方法院的判决向美国联邦巡回上诉法院提起上诉，案件重新回到地方法院进一步取证和审理。2018年4月21日，金达威收到地方法院的案件判决书，再次判决金达威不侵犯340号专利所称的权利要求。至此，地方法院的诉讼案审理结束。

　　北京时间2019年5月13日，美国联邦巡回上诉法院对Kaneka公司的上诉作出判决，维持地方法院作出的金达威不侵犯Kaneka的涉案专利的判决。

　　从2011年至今，该专利诉讼案历时长达八年多。金达威表示，公司一贯重视研发和知识产权保护，也尊重他人的知识产权。专利涉诉案自始至终证实了公司的辅酶Q10工艺未侵犯Kaneka公司专利。公司对辅酶Q10产品生产的核心技术拥有自主知识产权，已申请了相关专利，并经过国家有关部门的科技鉴定。

　　2018年，金达威实现营收28.73亿元，同比增长37.80%;归属于上市公司股东净利润为6.87亿元，同比增长44.97%。其中辅酶Q10实现营收5.22亿元，占营收比为18.18%，毛利率为40.38%，其市场份额继续增长，产量和销量均有所增长。(来源：新京报 记者：王卡拉)